NL
Embedded Files
MUSEUM TEMPORARILY CLOSED.
Een tijdelijk museum komt eraan! Volg de voorbereidingen van onze vrijwilligers en de stad Diest op Facebook.
FR
Un musée temporaire arrive bientôt ! Suivez les préparatifs de nos bénévoles et de la ville de Diest sur Facebook.
EN
A temporary museum is coming soon! Follow the preparations by our volunteers and the city of Diest on Facebook.
Nederlands:
"Wil je weten hoe de verbouwingen vorderen? Volg het laatste nieuws en de voortgang direct op onze Facebookpagina! Klik op de Facebook-knop op onze website en blijf op de hoogte."
Frans:
"Envie de suivre l'avancée des rénovations ? Découvrez les dernières mises à jour directement sur notre page Facebook ! Cliquez sur le bouton Facebook sur notre site et restez informé."
Engels
"Curious about the renovation progress? Get the latest updates directly on our Facebook page! Click the Facebook button on our website and stay in the loop."
Belangrijk: Museum tijdelijk gesloten vanaf 4 mei 2025!
Na de museumzondag van 4 mei 2025 is het Pegasus Museum tijdelijk gesloten.
We bereiden een nieuw tijdelijk museum voor op de Citadel.
Het nieuwe museum krijgt thematische tentoonstellingen en een moderne opzet met objecten, foto’s en getuigenissen. De plannen lopen op schema, maar we hebben ook jouw steun nodig! Elke gift bovenop het lidgeld helpt ons om het nieuwe museum te realiseren.
Goed nieuws: ons nieuwe magazijn is al in gebruik en voldoet aan de nieuwste veiligheidsnormen.
Er is nog veel werk aan de tijdelijke locatie. Samen maken we er iets moois van!
Steun ons en blijf op de hoogte via onze website of onze Facebookpagina.
Important : Musée temporairement fermé à partir du 4 mai 2025 !
Après le dimanche des musées du 4 mai 2025, le Musée Pegasus sera temporairement fermé.
Nous préparons un nouveau musée temporaire à la Citadelle.
Le nouveau musée proposera des expositions thématiques et une présentation moderne avec objets, photos et témoignages. Les plans avancent comme prévu, mais nous avons aussi besoin de votre soutien ! Chaque don en plus de la cotisation nous aide à réaliser ce nouveau musée.
Bonne nouvelle : notre nouveau dépôt est déjà en service et répond aux dernières normes de sécurité.
Il reste encore beaucoup de travail sur le site temporaire. Ensemble, nous en ferons quelque chose de beau !
Soutenez-nous et restez informés via notre site internet ou notre page Facebook.
Important: Museum temporarily closed from May 4, 2025!
After Museum Sunday on May 4, 2025, the Pegasus Museum will be temporarily closed.
We are preparing a new temporary museum at the Citadel.
The new museum will feature thematic exhibitions and a modern design with objects, photos, and testimonies. The plans are on schedule, but we also need your support! Every donation on top of the membership fee helps us make the new museum a reality.
Good news: our new storage facility is already in use and meets the latest safety standards.
There is still a lot of work to do at the temporary location. Together, we’ll make it something special!
Support us and stay updated via our website or our Facebook page.
Page updated
Google Sites
Report abuse